The Golden Age of Grotesque

The Golden Age of Grotesque
Обложка альбома Marilyn Manson «The Golden Age of Grotesque» (2003)
Студийный альбом Marilyn Manson
Дата выпуска 13 мая 2003
Дата записи 2002—2003
Место записи Doppelherz Studio
(Голливуд, Калифорния)
The Mix Room
(Бербанк), Калифорния
Жанры
Длительность 57:32
Продюсер Мэрилин Мэнсон
Страна США
Язык песен английский
Лейблы Nothing, Interscope
Профессиональные рецензии
Хронология Marilyn Manson
Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)
(2000)
The Golden Age of Grotesque
(2003)
Lest We Forget: The Best Of
(2004)
Синглы с The Golden Age of Grotesque
  1. «mOBSCENE»
    Выпущен: 22 апреля 2003
  2. «This Is the New Shit»
    Выпущен: 1 сентября 2003

The Golden Age of Grotesque (в переводе с англ.«Золотой век гротеска») — пятый студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson, релиз которого состоялся 13 мая 2003 года.

Об альбоме

The Golden Age of Grotesque примечателен тем, что был записан без участия бас-гитариста Твигги Рамиреса, место которого занял бывший участник KMFDM Тим Шёльд. В то же время, это последний альбом, в записи которого участвовал Джон 5.

На The Golden Age of Grotesque группа обращается к атмосфере 30-х годов XX-го века. Не в последнюю очередь на концепцию этого альбома повлияла Дита фон Тиз, ставшая на тот момент уже официальной подругой Мэнсона[9]. Очевидно, сама идея Мэнсона обратиться к образам-символам 30-х годов в своем творчестве была своеобразной данью винтажному очарованию его пассии. Дита, являющаяся как будто порождением предвоенной атмосферы Европы, сопровождает Мэнсона на всех выходах в свет, позирует с ним в бесчисленных фотосессиях, присутствует часто на его концертах, стоя за кулисами. Фактически она становится неотъемлемой частью имиджа Мэнсона этой эпохи и, несомненно, сама при этом получает немалую раскрутку.

«Данный альбом — моментальный снимок моего любимого периода жизненных изменений. Я был женат, и для меня это было очень творческое время. Тогда же я понял, что сумею найти своё лицо не только за счёт музыки — тогда же прошла первая выставка моих картин — при этом я почувствовал, что могу оставаться собой». — Мэрилин Мэнсон

В июне 2003 года Marilyn Manson с новой программой приняли участие в известном фестивале Ozzfest, а затем отправились в турне Grotesk Burlesk в поддержку альбома The Golden Age of Grotesque.

В новом образе Мэнсон проводит параллель между позицией и ролью своей музыки в современной Америке и положением европейских художников-авангардистов, чьё искусство было подвержено преследованию со стороны нацистской партии и в осмеяние было названо «дегенеративным».

«Этот альбом сводится к самой простой и важной вещи — отношениям. Будь то отношения между людьми или между идеями. Я использую аналогии с искусством и упадком. В Берлине 30-х годов всё достигло невероятного расцвета, были созданы величайшие произведения, но всё это было раздавлено злыми, завистливыми, озлобленными консервативными силами. То же самое происходило и в Америке — не раз и не два, а постоянно — и с искусством, и со мной».

Мэрилин Мэнсон объясняет MTV мотивацию, лежащую в основе замысла альбома[10]

Оформление альбома и сценических декораций для турне Grotesk Burlesk было детально продумано в сотрудничестве с ирландским художником и фотографом Готфридом Хельнвайном. Турне было совмещено с двухмесячным участием в рок-фестивале Ozzfest. Организаторы проведения фестиваля в Рочестере, штат Нью-Йорк, запретили Marilyn Manson принимать участие в этом концерте, в результате шоу было перенесено на другую дату.

По окончании турне группу покинул гитарист Джон 5. Об увольнении ему сообщил менеджер Мэнсона. «Я всегда к нему хорошо относился. Возможно, это как-то связано с тем, что я не употреблял алкоголь и наркотики, и ему это не нравилось», — прокомментировал гитарист. По словам Джона, Мэнсон разговаривал с ним только один раз за всё время тура: «Это было в мой день рождения, он повернулся ко мне и сказал: „С днем рождения, педик“, а затем ушёл»[11]. Известен эпизод, когда во время выступления на фестивале Rock am Ring в Нюрнберге в 2003 году Мэнсон во время исполнения «The Beautiful People» пнул Джона ногой и затем толкнул его, а тот гневно отреагировал, швырнув гитару на сцену и набросившись на Мэнсона с кулаками, после чего продолжил исполнение песни[12]. Позже Джон 5 признался, что обычно все эти «драки» во время выступлений группы были постановочными, но в тот вечер Джон 5 сорвался, потому что недавно умерла его сестра[13].

Список композиций

  1. «Thaeter» — 1:14
  2. «This Is the New Shit» — 4:19
  3. «mOBSCENE» — 3:25
  4. «Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag» — 4:10
  5. «Use Your Fist and Not Your Mouth» — 3:34
  6. «The Golden Age of Grotesque» — 4:05
  7. «(s)AINT» — 3:42
  8. «Ka-boom Ka-boom» — 4:02
  9. «Slutgarden» — 4:06
  10. «Spade» — 4:34
  11. «Para-noir» — 6:01
  12. «The Bright Young Things» — 4:19
  13. «Better of Two Evils» — 3:48
  14. «Vodevil» — 4:39
  15. «Obsequey (The Death of Art)» — 1:47

Бонус-треки:

  1. «Tainted Love» (International bonus track) — 3:25
  2. «Baboon Rape Party» (Bonus Track) — 2:41
  3. «Paranoir (Remix Version Bonus Track)» — 3:57

Чарты

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[47] Золотой 35 000^
 Австрия (IFPI Austria)[48] Золотой 15 000*
 Франция (SNEP)[49] Золотой 100 000*
 Германия (BVMI)[50] Золотой 100 000^
 Япония (RIAJ)[51] Золотой 100 000^
 Португалия (AFP)[52] Серебряный 10 000^
 Россия (NFPF)[53] Золотой 10 000*
South Korea (GAON) 14,828[54]
 Швейцария (IFPI Switzerland)[55] Золотой 20 000^
 Великобритания (BPI)[56] Золотой 100 000^
 США 526,000[57]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. Marilyn Manson - The Orpheum Theatre, Vancouver BC - July 11, 2003 Архивная копия от 7 октября 2017 на Wayback Machine. Exclaim!
  2. Miska, Brad. "The Golden Age of Grotesque" (2003). Bloody Disgusting (19 декабря 2014). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  3. Music Review | Marilyn Manson - The Golden Age of Grotesque. entertainment.ie (20 мая 2003). Дата обращения: 6 октября 2017. Архивировано 29 июля 2017 года.
  4. [The Golden Age of Grotesque (англ.) на сайте AllMusic Allmusic Review] Allmusic.com. Retrieved 2011-02-10.
  5. BBC Music Review Архивная копия от 12 февраля 2011 на Wayback Machine BBC.co.uk. Retrieved 2011-02-10.
  6. The Guardian Review Архивная копия от 15 июня 2009 на Wayback Machine Guardian.co.uk. Retrieved 2011-02-10.
  7. Q magazine (неопр.). — С. 103.
  8. Price, Dale. Drowned In Sound Review. Drowned in Sound (20 мая 2003). Дата обращения: 12 марта 2011. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  9. Saul, Heather. Dita Von Teese on remaining friends with Marilyn Manson: 'He encouraged all of my eccentricities' (англ.). The Independent (24 марта 2016). Архивировано 10 мая 2016 года.
  10. Dangelo, Joe (22 августа 2002). Manson Says He's Stronger, Uglier With The Golden Age. MTV (англ.). Viacom Media Networks. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017.
  11. Wiederhorn, Jon. Fired Marilyn Manson Guitarist Wonders What Went Wrong (англ.). MTV News. Viacom (6 апреля 2004). Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года.
  12. Suehs, Bob. John 5 – Interview (англ.). Rock N Roll Experience Magazine (26 марта 2006). Архивировано 5 июня 2016 года.
  13. Childers, Chad. John 5 reveals reason for 2003 onstage fight with Marilyn Manson (англ.). Loudwire (13 апреля 2022). Дата обращения: 31 марта 2025.
  14. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  15. Heavy Rock & Metal – Week Commencing 26th May 2003 (англ.) // ARIA Charts. — 2003. — 26 May (no. 692). P. 12. Архивировано 16 апреля 2019 года.
  16. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  17. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  18. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  19. Marilyn Manson Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 10 января 2017.
  20. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  21. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  22. Sexton, Paul. Kelly, Timberlake Continue U.K. Chart Reign. Billboard (26 мая 2003). Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  23. Marilyn Manson: The Golden Age of Grotesque  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 11 января 2017.
  24. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  25. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 11 января 2017.
  26. Album Top 40 slágerlista — 2003. 21. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Дата обращения: 11 января 2017.
  27. «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Дата обращения: 11 января 2017.
  28. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  29. ja:マリリン・マンソンのアルバム売り上げランキング (яп.). Oricon. — Marilyn Manson album sales ranking. Дата обращения: 22 июня 2012. Архивировано 29 июня 2012 года.
  30. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  31. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  32. Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Дата обращения: 11 января 2017.
  33. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  34. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 11 января 2017.
  35. Hits of the World (англ.) // Billboard : magazine. — Lynne Segall, 2003. — 31 May (vol. 115, no. 22). P. 80. ISSN 0006-2510.
  36. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  37. Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017.
  38. Marilyn Manson — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Дата обращения: 11 января 2017.
  39. «2003-05-18 Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 | Official Charts». UK Albums Chart Дата обращения: 11 января 2017.
  40. Marilyn Manson Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 11 января 2017.
  41. ARIA Charts – End Of Year Charts – Heavy Rock & Metal Albums 2003. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 15 апреля 2020 года.
  42. Jahreshitparade Alben 2003 (нем.). austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 13 января 2017 года.
  43. Rapports Annuels 2003 – Albums (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 5 ноября 2012 года.
  44. Top 100 Album-Jahrescharts – 2003 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
  45. Swiss Year-End Charts 2007. swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 30 декабря 2016 года.
  46. The Official UK Albums Chart (PDF). UKChartsPlus (2003). — P. 4. Дата обращения: 11 января 2017. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  47. ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 2016-10-18.
  48. Austrian album certifications – Marilyn Manson – Golden Age of Grotesque (нем.). IFPI Austria. 2003-05-16. Дата обращения: 2016-10-18.
  49. French album certifications – Marylin Manson – The Golden of Grotesque (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. 2003-08-21. Дата обращения: 2016-10-18.
  50. Gold-/Platin-Datenbank (Marilyn Manson; ́The Golden Age of Grotesqué) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 2016-10-18.
  51. Japanese album certifications – マリリン・マンソン – ザ・ゴールデン・エイジ・オブ・グロテスク (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 2016-10-18. Select 2003年5月 on the drop-down menu
  52. Portuguese album certifications – Marilyn Manson – The Golden Age of Grotesque (порт.). Clix Música. Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 3 июля 2003 года.
  53. Russian album certifications – Marilyn Manson – The Golden Age of Grotesque. National Federation of Phonogram Producers (NFPF).
  54. 자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.: 2003년 - POP 음반 판매량 (кор.). Recording Industry Association of Korea. Дата обращения: 16 января 2021. Архивировано 16 апреля 2006 года.
  55. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́The Golden Age of Grotesqué). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 2016-10-18.
  56. British album certifications – Marilyn Manson – The Golden Age of Grotesque (англ.). British Phonographic Industry. 2003-06-20. Дата обращения: 2016-10-18.
  57. Grein, Paul. Chart Watch Extra: What A Turkey! The 25 Worst-Selling #1 Albums. Yahoo! Music (21 ноября 2008). Дата обращения: 23 мая 2010. Архивировано 26 сентября 2009 года.

Ссылки