Ännu doftar kärlek

Ännu doftar kärlek
Обложка сингла Мари Фредрикссон «Ännu doftar kärlek» ()
Сингл Мари Фредрикссон
с альбома Het vind
Сторона «А» Ännu doftar kärlek
Сторона «Б» Tag detta hjärta
Дата выпуска 15 мая 1984
Формат виниловый диск, цифровая загрузка и музыкальный стриминг
Жанр поп-рок
Язык шведский
Длительность 3:48
Авторы песни Мари Фредрикссон
Лассе Линдбом
Продюсер Лассе Линдбом
Лейбл EMI Svenska
Хронология синглов Мари Фредрикссон
«Ännu doftar kärlek»
(1984)		 «Het vind»
(1985)

Ännu doftar kärlek (со швед. — «Всё ещё пахнет любовью») — песня шведской певицы и автора песен Мари Фредрикссон, выпущенная в качестве сингла 15 мая 1984 года. Ранее Фредрикссон была солисткой двух коммерчески неудачных рок-групп Strul и MaMas Barn. После распада последней группы она подписала контракт со звукозаписывающим лейблом EMI Svenska как сольный исполнитель. Именно на этом лейбле «Ännu doftar kärlek» вышла в качестве ведущего сингла её дебютного студийного альбома Het vind (1984)[1][2].

История

Мари Фредрикссон является автором текста песни; музыку к песне она написала совместно с продюсером Ларсом-Йораном «Лассе» Линдбомом. Линдбом ранее продюсировал несколько альбомов поп-рок-группы Gyllene Tider. Её вокалист Пер Гессле стал соавтором би-сайда этого сингла, песни «Tag detta hjärta». В 1986 году Фредрикссон и Гессле основали поп-дуэт Roxette[2], который продал более 75 миллионов записей по всему миру[3][4][5].

Песня стала небольшим хитом в Швеции после выпуска, достигнув 18-ой позиции в Sverigetopplistan и продержавшись в чарте всего неделю[6]. Несмотря на этот ограниченный коммерческий успех, трек продолжал обретать устойчивую популярность в Швеции; его регулярно играют как на свадьбах, так и на похоронах[7]. 8 июня 2013 года Фредрикссон исполнила песню вживую в Королевской часовне Стокгольма во время церемонии бракосочетания принцессы Мадлен Шведской и Кристофера О’Нилла[8][9].

Список композиций

Трек 1 написан Мари Фредрикссон и Лассе Линдбомом; трек 2 написан Пером Гессле и Лассе Линдбомом.

  • 7" сингл (EMI 1361457)
  1. «Ännu doftar kärlek» — 3:48
  2. «Tag detta hjärta» — 4:08

Участники записи

Список представлен по данным буклета оригинального винилового сингла[10]:

Музыканты

  • Мари Фредрикссон — ведущий и бэк-вокал, соло на синтезаторе
  • Per «Pelle» Andersson — ударные
  • «Backa» Hans Eriksson — бас-гитара
  • Jan «Nane» Kvillsäter — электрогитара
  • Лассе Линдбом — акустическая гитара, инженер звукозаписи, сведение
  • Hans «Hasse» Olsson — фортепиано и синтезатор

Технический персонал

  • Kjell Andersson — дизайн обложки
  • Calle Bengtsson — фотография
  • Björn Boström — инженер звукозаписи

Чарты

Чарт (1984—2013) Высшая
позиция
 Швеция (Sverigetopplistan)[6]18
Sweden Digital Songs (Billboard)[11] 45

История релизов

Данные приводятся по книге[2]:

РегионДатаФорматЛейбл№ по каталогуПрим.
Швеция 15 мая 19847" винилEMI1361457Синий винил в бумажном конверте, limited edition, точное количество изготовленных копий не известно
Швеция 15 мая 19847" винилEMI1361457В картонном конверте (с цельным центром)
Швеция 15 мая 19847" винилEMI1361457В бумажном конверте (с цельным центром)
Швеция 15 мая 19847" винилEMI1361457В бумажном конверте (с выдавленным центром)
Швеция 15 мая 198412" винилEMIPRO 4037Промо 12" винил в концерте звукозаписывающей компании, всего 200 экземпляров

Иные версии

«Ännu doftar kärlek» перепели несколько других исполнителей. Только в 1985 году были выпущены четыре разные версии песни; она появилась в качестве вступительного трека в альбоме Стефана Борша Sjung din sång[12] и как заглавный трек на пластинке группы Curt Haagers Ännu doftar kärlek[13]. Версия Хаагерса стала значительным хитом радиопередачи, войдя в пятёрку лучших в чарте Svensktoppen[14]. Песня также появилась в альбоме Ингмара Нордстрёма Saxparty 12[15]. Финская вокалистка Мариса выпустила «Jos Yhä Sydän Tuntee» — переведённую версию «Ännu doftar kärlek» — как двойную сторону А к своей оригинальной композиции «Tanssi Kanssani»[16]. «Jos Yhä Sydän Tuntee» позже появился в одноимённом дебютном альбоме Марисы, который в конечном итоге был выпущен в 1987 году[17]. Эрик Линдер, полуфиналист конкурса «Sweden’s Got Talent» 2009 года, записал версии «Ännu doftar kärlek» и сингла Фредрикссон 1996 года «Tro» для своего альбома Inifrån (2009)[18].

Примечания

  1. ↑ Peterson, Jens. Marie Fredriksson om att fylla 60: 'Jag firar med min kära familj' (неопр.). Aftonbladet. Schibsted (30 мая 2018). Дата обращения: 31 августа 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  2. 1 2 3 Thorselius, Robert. The Look for Roxette: The Illustrated Worldwide Discography & Price Guide. — 1st. — Sweden : Premium Förlag Publishing, May 2003. — ISBN 978-9197189484.
  3. ↑ Mathieson, Craig. Roxette reunion goes beyond the nostalgia circuit. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media (22 февраля 2015). Дата обращения: 31 августа 2018.
  4. ↑ Swedish Roxette cancel Europe summer tour. The Local. 2016-04-18. Архивировано 2017-02-10. Дата обращения: 2018-08-31. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 10 февраля 2017 (справка)
  5. ↑ Universal Music Publishing signs multi-territory deal for Roxette catalogue. Music Business Worldwide (3 августа 2017). Дата обращения: 31 августа 2018.
  6. 1 2 "Marie Fredriksson – Ännu doftar kärlek". Singles Top 100. Дата обращения: 28 августа 2018.
  7. ↑ Evensson, Thomas. The Daily Roxette » TDR Archive » DIRTY DOZEN: Marie's best Swedish songs. The Daily Roxette (30 мая 2017). Дата обращения: 29 августа 2018.
  8. ↑ Drevfjäll, Ludvig. Chris i tårar när han ser sin blivande brud (неопр.). Expressen. Bonnier Group (8 июня 2013). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 12 июня 2014 года.
  9. ↑ Cato, Carl. Marie Fredriksson tillbaka med soloskiva på svenska (неопр.). Göteborgs-Posten. Stampen Group (24 ноября 2013). Дата обращения: 31 августа 2018.
  10. ↑ Ännu doftar kärlek (7" vinyl liner notes). Marie Fredriksson. EMI. 1984. 1361457.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  11. ↑ DigiListan: 16 Juni 2013 (неопр.). Sveriges Radio. Nostalgilistan (16 июня 2013). Дата обращения: 30 июля 2019.
  12. ↑ Sjung din sång (неопр.). Svensk mediedatabas. National Library of Sweden. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  13. ↑ Ännu doftar kärlek (неопр.). Svensk mediedatabas. National Library of Sweden. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  14. ↑ Svensktoppen | 1985 | Weeks 41–52 (неопр.). Sveriges Radio. Дата обращения: 29 августа 2018.
  15. ↑ Ingmar Nordströms saxparty (12) (неопр.). Svensk mediedatabas. National Library of Sweden. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  16. ↑ "Tanssi Kanssani" / "Jos Yhä Sydän Tuntee" (7" vinyl liner notes). Marisa (later known as Marisa Monte). Epic Records. 1985. EPCA–6653.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  17. ↑ Marisa (LP vinyl liner notes). Marisa Monte. Epic Records/CBS Records International. 1987. EPC–26832.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  18. ↑ Inifrån (неопр.). Svensk mediedatabas. National Library of Sweden. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.