The Pleasure Principle (альбом Гэри Ньюмана)

The Pleasure Principle
Обложка альбома Гэри Ньюмана «The Pleasure Principle» (1979)
Студийный альбом Гэри Ньюмана
Дата выпуска 7 сентября 1979 года
Дата записи середина 1979
Место записи Marcus Music AB (Лондон, Англия)
Жанры
Длительность 41:07
Продюсер Гэри Ньюман
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Beggars Banquet Records
Хронология Гэри Ньюмана
The Pleasure Principle
(1979)
Telekon
(1980)
Синглы с The Pleasure Principle
  1. «Cars»
    Выпущен: 21 августа 1979 года
  2. «Complex»
    Выпущен: 16 ноября 1979 года

The Pleasure Principle (с англ.«Принцип удовольствия») — дебютный студийный альбом британского музыканта Гэри Ньюмана, выпущенный 7 сентября 1979 года на лейбле Beggars Banquet Records. В США выпуском альбома занимался лейбл Atco Records.

В поддержку альбома было выпущено два сингла: «Cars» и «Complex» в 21 августа и 16 ноября 1979 года соответственно. Первый сингл стал хитом по всему миру. В Соединённых штатах он занял 9 место в чарте Billboard Hot 100[5] и 1 место в канадском чарте RPM 100 Singles[6]. В последнем чарте сингл оставался там две недели подряд[6][7].

Предыстория и запись

После релиза Replicas Ньюман нанял постоянного барабанщика и клавишника и в апреле 1979 года продемонстрировал новый материал альбома. Это было до того, как вышел сингл «Are 'Friends' Electric?» с предыдущего альбома. Через несколько недель последовала вторая сессия, на которой прозвучали ещё четыре песни. На следующий день после того, как «Are 'Friends' Electric?» заняла первое место в чарте UK Singles Chart, Ньюман и его группа записали четыре новые песни в студии для Джона Пила, приписав их Гэри Ньюману и отказавшись от названия группы Tubeway Army. К тому времени, когда Replicas достигли первого места в чарте альбомов, The Pleasure Principle записывался в музыкальной студии Marcus Music AB в Лондоне[8].

Композиция и стиль

Ньюман полностью отказался от электрогитары на альбоме[9]. Это изменение, в сочетании с частым использованием синт-перкуссии, произвело самый чисто электронный и роботизированный звук в его карьере. В дополнение к синтезатору Minimoog, использованному на его предыдущем альбоме, Ньюман широко использовал клавишные Polymoog, особенно её отличительную предустановку «Vox Humana». Другие производственные трюки включали обильное количество отбортовки, фазирования и реверберации, а также необычный ход включения сольных партий альта и скрипки в аранжировки.

В лирическом плане альбом продолжил научно-фантастические темы предыдущего альбома. Хотя это и не тематический альбом, каким был Replicas , Ньюман описал песни как «скорее сборник мыслей, которые у меня были о том, как развиваются технологии и куда это нас приведёт»[10].

Среди примечательных треков — «Airlane», вступительный инструментальный трек; «Metal», исполненный от лица андроида, мечтающего стать человеком[10]; «M.E.», что означает «Mechanical Engineering»[10] и рассказано от лица последней машины на Земле; электронная баллада «Complex», занявшая 6-е место в Великобритании; и «Cars», мировой хит в стиле синти-поп. «Cars» занял 9-е место в США и 1-е место в Канаде[11], что помогло The Pleasure Principle стать самым успешным альбомом Ньюмана в Северной Америке, но из-за отсутствия сильного коммерческого продолжения его сочли там «одноразовым хитом»[12].

«Complex» с аранжировкой, включающей фортепиано, скрипку (на которой играл Билли Карри из Ultravox) и альт, был выбран в качестве второго сингла с альбома, выпущенного в ноябре 1979 года. Несмотря на коммерческий успех, достигнув 6-го места в британском чарте за девять недель, Ньюман позже пожалел, что выбрал его в качестве сингла, и что вместо него следовало выпустить «Metal»[13].

Художественное оформление

Название альбома было взято из сюрреалистической картины Рене Магритта «Принцип удовольствия»[10]. На картине с подзаголовком «Портрет Эдварда Джеймса» изображена сидящая фигура, руки которой опираются на деревянный стол, на котором лежит небольшой камень, а голову фигуры освещает шар света. Обложка альбома Ньюмана — это адаптация картины, на которой Ньюман сидит в той же позе, одетый в похожий костюм, но вместо натуральных материалов (дерева и камня) изображены блестящие и светящиеся искусственные объекты и футуристические фигуры[14]. По словам Ньюмана, это был «явный намёк на технологии. Например, у Магритта на столе лежал камень, а у меня — светящаяся фиолетовая пирамида из плексигласа»[10].

Выпуск и продвижение

В поддержку альбома Ньюман со своей группой гастролировали по всему миру с огромным сценическим оборудованием, включавшим ряды неоновых огней и две пирамиды, которые перемещались по сцене с помощью радиоуправления. Концертное шоу было записано на альбом Living Ornaments '79 (1981 г.) и на видео The Touring Principle[15]. На британском этапе тура в качестве группы поддержки выступали Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD). Расширенная версия альбома Living Ornaments '79 была выпущена на компакт-диске в 2005 году, а финальное выступление The Touring Principle было записано на компакт-диск Engineers (выпущенный эксклюзивно на официальном сайте Ньюмана) в 2008 году.

В ноябре и декабре 2009 года Ньюман провёл мини-тур из 16 концертов, посвящённый альбому, по Великобритании и Ирландии, как и в случае с предыдущими турами в поддержку альбомов Replicas (1979 г.) и Telekon (1980 г.), исполнив альбом целиком[16][17]. Ньюман должен был выступить на фестивале Coachella в 2010 году в Индио, штат Калифорния[18], но был вынужден отменить выступление из-за извержения исландского вулкана, которое нарушило авиасообщение[19]. Чтобы компенсировать это, в августе он отправился в ещё один мини-тур по США, состоящий из 16 концертов, и снова исполнил The Pleasure Principle целиком[20].

Переиздание

Из бонус-треков, позже включённых в переиздания на компакт-дисках, «Random» и «Oceans» были инструментальными отрывками из сессий The Pleasure Principle, изначально выпущенными на виниле вместе с другими ранее не издававшимися треками в 1985 году, а «Asylum» был инструментальным би-сайдом винилового сингла «Cars». Лайв-версии "Me! «I Disconnect from You» и «Bombers», которые вышли на стороне «Б» сингла «Complex», были записаны во время гастролей и позже выпущены в оригинальном контексте на расширенном компакт-диске Living Ornaments '79 вместе с «Remember I Was Vapour» и «On Broadway». Последние два трека были впервые выпущены в качестве промо-сингла, прилагавшегося к ранним изданиям альбома Telekon в 1980 году. В кавер-версии «On Broadway» группы Ньюмана преобладает характерное соло на синтезаторе тогдашнего (и будущего) участника группы Ultravox Билли Карри.

Коммерческий успех

The Pleasure Principle достиг пика на 1-м месте в UK Albums Chart[21].

«Cars» достигли 9-го места в США и 1-го места в Канаде[22], помогая сделать The Pleasure Principle самым сильным североамериканским шоу Ньюмана, но отсутствие сильного коммерческого продолжения привело к тому, что он был помечен как артист одного хита[23].

Отзывы критиков

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[24]
Classic Rock9/10[25]
Mojo5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[26]
Pitchfork Media8.2/10[27]
Q4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[28]
Record Collector4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[29]
Smash Hits7/10[30]
Spin8/10[31]
Uncut9/10[32]
The Village VoiceB[33]

Роберт Кристгау из The Village Voice описал The Pleasure Principle как «Metal Machine Music, в стиле easy-listening», продолжая: «На этот раз Ньюман поёт о роботах, инженерах и изоляции. Для такого слабого артиста эти вещи имеют решающее значение»[33].

Рецензент Smash Hits Ред Старр нашёл альбом «неплохим, заметьте — более плавная, почти дискотечная версия Replicas — но слишком похожим на неё и не таким авантюрным»[30].

Саймон Ладгейт из Record Mirror также обнаружил, что Ньюман повторил формулу из Replicas, и раскритиковал песни за то, что они были слишком холодными и отстранёнными: «Отстранённость и дистанция старательно вшиты в каждый трек <…> Поражённый голос андроида Ньюмана и его грохочущие синтезаторы проникают в ваш разум, оставляя вас оцепеневшими и забитыми»[34].

В ретроспективном обзоре Грег Прато из AllMusic высказал мнение, что The Pleasure Principle отличался стабильным качеством своих песен и присутствием барабанщика Седрика Шарпли, который «добавляет совершенно новое измерение своей мощной перкуссионной работой»[24]. Прато писал в заключении: «Если бы вам нужно было владеть только одним альбомом Гэри Ньюмана, The Pleasure Principle был бы им»[24].

Влияние

«Metal» была перепета группой Nine Inch Nails и вошла в трек-лист ремикс-альбома Things Falling Apart (2000 г.)[35], группой Thought Industry на альбоме Recruited to Do Good Deeds for the Devil (1998 г.)[36] и Afrika Bambaataa на альбоме Dark Matter Moving at the Speed of Light (2004 г.)[37].

«M.E.» была использована в качестве бэкинга в песне Basement Jaxx «Where’s Your Head At»[38].

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Гэри Ньюман.

Оригинальное издание
НазваниеДлительность
1.«Airlane»3:18
2.«Metal»3:32
3.«Complex»3:12
4.«Films»4:09
5.«M.E.»5:37
6.«Tracks»2:51
7.«Observer»2:53
8.«Conversation»7:36
9.«Cars»3:58
10.«Engineers»4:01
Общая длительность:41:07

Слова и музыка всех песен — Гэри Ньюман, за исключением отмеченных.

Переиздание 1998 года (бонус-треки)[39] 
НазваниеАвтор(ы)Длительность
11.«Random» 3:49
12.«Oceans» 3:03
13.«Asylum» 2:31
14.«Me, I Disconnect from You (Live)» 3:06
15.«Bombers ('79 Live Original Mix)» 5:47
16.«Remeber I Was Vapour (Live)» 4:46
17.«On Broadway (Live)» (кавер-версия на The Drifters)Барри Манн, Синтия Вайль, Джерри Либер и Майк Столлер4:48
Общая длительность:1:10:00
Переиздание приуроченное к 30-летию альбома (CD2)[40] 
НазваниеДлительность
11.«Airlane (Demo Version)»3:18
12.«Metal (Demo Version)»3:36
13.«Complex (Demo Version)»3:17
14.«Films (Demo Version)»2:42
15.«M.E. (Demo Version)»4:30
16.«Tracks (Out-take Mix)»2:51
17.«Observer (Demo Version)»3:03
18.«Conversation (Demo Version 2)»6:49
19.«Cars (Demo Version)»3:14
20.«Engineers (Demo Version)»3:50
21.«Random (Remastered 2009)»3:48
22.«Oceans (Remastered 2009)»3:00
23.«Asylum (Remastered 2009)»3:30
24.«Photograph (Remastered 2009)»2:27
25.«Gymnopédie No. 1 (Demo)»2:26
26.«Conversation (Demo Version 1)»3:56
27.«M.E. (Out-take Mix)»5:15
Общая длительность:1:41:00

Участники записи

Чарты

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[53] Золотой 20 000^
 Канада (Music Canada)[53] Золотой 50 000^
 Великобритания (BPI)[54] Золотой 100 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. Sandlin, Michael. Gary Numan: The Pleasure Principle (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года.
  2. Top 15 Electropop Albums. Classic Pop (25 августа 2021).
  3. Jackson, Josh. The 50 Best New Wave Albums (англ.). Paste (8 сентября 2016). Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 9 июня 2019 года.
  4. Kato, Yoshi. Gary Numan - The Pleasure Principle // 1001 Albums You Must Hear Before You Die. — London : Cassell Illustrated, 2016. — P. 445.
  5. The Pleasure Principle awards at Allmusic (англ.). AllMusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 23 июня 2013.
  6. 1 2 Top Singles – Volume 33, No. 13, June 21, 1980 (англ.). Library and Archives Canada. Дата обращения: 23 июля 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  7. Top Singles – Volume 33, No. 14, June 28, 1980 (англ.). Library and Archives Canada. Дата обращения: 23 июля 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  8. Gary Numan The Pleasure Principle — The First Recordings Архивная копия от 1 мая 2021 на Wayback Machine Archive Beggars
  9. Zaleski, Annie (11 ноября 2010). Electronic-music icon Gary Numan talks performing his landmark album, The Pleasure Principle. Riverfront Times (англ.). St. Louis. Архивировано 24 июня 2021. Дата обращения: 23 июня 2021.
  10. 1 2 3 4 5 Gary Numan (R)evolution: The Autobiography, Hatchett 2020, Chapter six: 1979
  11. RPM 100 Singles. RPM. Vol. 33, no. 13. Toronto. 1980-06-21. Дата обращения: 2020-11-03.
  12. Cars - Gary Numan | Top One-Hit Wonders. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года.
  13. Harris, Will (2019-09-07). Gary Numan on 'The Pleasure Principle' at 40 & the 'Luck' That Led to 'Cars'. Billboard. Дата обращения: 2024-02-08.
  14. Judith A. Peraino «Synthesizing difference: early synth-pop» in Rethinking Difference in Music Scholarship, Cambridge University Press 2015, p.290
  15. The Touring Principle '79 – Gary Numan. Encyclotronic. Invision Community. Дата обращения: 14 декабря 2020. (недоступная ссылка)
  16. Hewitt, Ben. Gary Numan Announces Tour. The Quietus (7 июля 2009). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  17. Gary Numan Setlist at Wulfrun Hall, Wolverhampton. setlist.fm.
  18. Gaston, Peter. Coachella 2010: Jay-Z, Muse, Gorillaz to Headline (амер. англ.). SPIN (19 января 2010). Дата обращения: 14 февраля 2025.
  19. Team, KESQ News. Gary Numan Cancels Coachella Performance (амер. англ.). KESQ (18 апреля 2010). Дата обращения: 14 февраля 2025.
  20. Vilas-boas, Eric. Gary Numan to Play Classic Album on U.S. Tour (амер. англ.). SPIN (9 августа 2010). Дата обращения: 14 февраля 2025.
  21. the pleasure principle – full Official Chart History. Official Charts Company. Дата обращения: 26 января 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  22. RPM 100 Singles. RPM (англ.). Vol. 33, no. 13. Toronto. 21 июня 1980. Архивировано 18 октября 2020. Дата обращения: 3 ноября 2020.
  23. Cars – Gary Numan |. Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 15 апреля 2019 года.
  24. 1 2 3 Prato, Greg. The Pleasure Principle – Gary Numan. AllMusic. Дата обращения: 7 июля 2011.
  25. Doran, John (November 2009). Gary Numan: The Pleasure Principle: 30th Anniversary Edition. Classic Rock. No. 138. Bath. p. 96.
  26. Buckley, David (November 2009). Gary Numan: The Pleasure Principle. Mojo. No. 192. London. p. 109. ISSN 1351-0193.
  27. Sandlin, Michael. Gary Numan: The Pleasure Principle. Pitchfork. Дата обращения: 24 февраля 2019. Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года.
  28. Green, Thomas H. (November 2009). Gary Numan: The Pleasure Principle. Q. No. 280. London. p. 123.
  29. McIver, Joel (November 2009). Gary Numan – The Pleasure Principle: Expanded Edition. Record Collector. No. 368. London. p. 95. Дата обращения: 2011-07-07.
  30. 1 2 Starr, Red (20 September - 3 October 1979). Albums. Smash Hits. Vol. 1, no. 21. London. p. 25.{{cite magazine}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  31. Price, Simon (September 1998). Retro Active. Spin. Vol. 14, no. 9. New York. pp. 188–89. Дата обращения: 2015-09-20.
  32. Martin, Piers (March 2018). How to Buy... Gary Numan. Uncut. No. 250. London. p. 43.
  33. 1 2 Christgau, Robert (1980-03-31). Christgau's Consumer Guide. The Village Voice. New York. Дата обращения: 2015-09-20.
  34. Ludgate, Simon. Pain in Pleasure: Gary Numan The Pleasure Principle. Record Mirror 8 September 1979. p. 18.
  35. Walters, Barry (2000-12-07). Things Falling Apart. Rolling Stone (англ.). Дата обращения: 2023-05-06.
  36. Recruited to Do Good Deeds for the Devil - Thought Industry | Release Info (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 мая 2023.
  37. Afrika Bambaataa - Dark Matter Moving at the Speed of Light Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.), Дата обращения: 6 мая 2023
  38. Rowe, Felix. Classic Album: Gary Numan – The Pleasure Principle. www.classicpopmag.com (16 марта 2023). Дата обращения: 6 мая 2023.
  39. Gary Numan — The Pleasure Principle (1998) Архивная копия от 8 ноября 2020 на Wayback Machine. Discogs.com.
  40. Gary Numan Online Store (англ.). Townsend-records.co.uk (21 сентября 2009). Дата обращения: 14 октября 2011. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года.
  41. Kent, 1993, p. 220
  42. Top RPM Albums: Issue 4768a  (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 25 февраля 2018.
  43. Okamoto, Satoshi. Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Oricon, 2006. — ISBN 978-4-87131-077-2.
  44. Gary Numan — The Pleasure Principle  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Дата обращения: 3 ноября 2020.
  45. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 3 ноября 2020.
  46. Gary Numan Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 5 мая 2018.
  47. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 21 декабря 2021.
  48. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 21 декабря 2021.
  49. Top Albums 1979. Music Week. 1979-12-22. p. 30. ISSN 0265-1548.
  50. Kent, 1993, p. 432
  51. Top 100 Albums. RPM. Vol. 34, no. 6. 1980-12-20. ISSN 0315-5994 Library and Archives Canada.
  52. Top Billboard 200 Albums – Year-End 1980. Billboard. Архивировано 2020-02-21. Дата обращения: 2021-12-21. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 21 февраля 2020 (справка)
  53. 1 2 International Dateline (PDF). Cash Box. 1980-05-17. p. 39. Дата обращения: 2021-12-03 World Radio History.
  54. British album certifications – Gary Numan – The Pleasure Principle (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2020-11-03.

Литература

  • Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — illustrated. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — ISBN 0-646-11917-6.