Румяна (фильм, 1987)

Румяна
кит. трад. 胭脂扣, англ. Rouge
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр Стэнли Кван
Продюсеры Леонард Хо
Джеки Чан
Авторы
сценария		 Лилиан Ли
Цюдай Аньпин
В главных
ролях		 Анита Муй
Лесли Чун
Алекс Мань
Эмили Чжу
Оператор Билл Вон
Композиторы Майкл Лай
Тан Сиулам
Кинокомпании Golden Harvest
Golden Way Films Ltd.
Длительность 96 мин
Сборы 17 476 414 HK$ (Гонконг)[1]
10 448 600 TW$ (Тайвань)[2]
Страна  Гонконг
Язык кантонский
Год 1987
IMDb ID 0093258

«Румяна» (иер. трад. 胭脂扣, кант.-рус.: Инь чи кхау, англ. Rouge) — гонконгская драма 1987 года, снятая режиссёром Стэнли Кваном по сценарию Лилиан Ли и Цюдай Аньпина. Главные роли в фильме исполнили Анита Муй, Лесли Чун, Алекс Мань и Эмили Чжу.

Лента завоевала три награды на тайбэйском кинофестивале «Золотая лошадь», включая приз за лучшую женскую роль. Также фильм был отмечен наградами в семи номинациях Гонконгской кинопремии, среди которых «Лучший фильм», «Лучшая режиссура», «Лучший сценарий» и также «Лучшая женская роль».

Сюжет

Китай, 30-е годы ХХ века. Между проституткой Флёр и богатым сынком уважаемых родителей Чань Чаньпоном завязываются романтические отношения. Они хотят сыграть свадьбу, но родственники парня против. Тогда молодые люди принимают решение покончить с собой. Флёр совершает самоубийство, но Чаньпон в итоге не решается и остаётся жив. Уже в 80-х годах призрак Флёр, обречённый на скитания в ожидании своего любимого, вновь появляется в мире живых, где знакомится с молодой парой — Юнь Винтином и Лин Чхокюнь. Они решают помочь ей разыскать Чаньпона.

В ролях

  • Анита Муй — Флёр
  • Лесли Чун — Чань Чаньпон
  • Алекс Мань — Юнь Винтин
  • Эмили Чжу — Лин Чхокюнь
  • Айрин Вань — Чхин Сукъинь
  • Патрик Че — посетитель публичного дома
  • Вон Ю — Ву
  • Кара Хуэй — актриса на съёмочной площадке
  • Лау Кавин — режиссёр на съёмочной площадке
  • Тхам Синьхун — мать Чаньпона
  • Чю Сёйтхон — отец Чаньпона

Сборы в прокате

Кинолента собрала 17 476 414 гонконгский доллар в домашнем кинопрокате за 41 день показов в период с 7 января по 16 февраля 1988 года[1]. На Тайване, по завершении проката на 94 экранах островной территории, длившегося с 5 по 23 декабря 1987 года, общая сумма сборов составила 10 448 600 тайваньских долларов при общей зрительской аудитории в 138 650 человек[2].

Награды и номинации

Год Кинопремия Категория Лауреат / претендент Результат Источник
1987 24-й кинофестиваль «Золотая лошадь» «Лучший полнометражный фильм» Golden Way Films Ltd. Номинация [3]
«Лучшая женская роль» Анита Муй Победа
«Лучшая операторская работа» Билл Вон Победа
«Лучший монтаж» Питер Чён Номинация
«Лучшая арт-режиссура» Пхиу Ёкмук, Хорас Ма Победа
«Лучший грим и дизайн костюмов» Пхиу Ёкмук, Хорас Ма Номинация
1988 10-й Кинофестиваль трёх континентов «Гран-при» «Румяна» Победа [4]
1989 8-я Гонконгская кинопремия «Лучший фильм» «Румяна»
(производство: Golden Way Films Ltd., Golden Harvest)		 Победа [5]
«Лучшая режиссура» Стэнли Кван Победа
«Лучший сценарий» Цюдай Аньпин, Лилиан Ли Победа
«Лучшая мужская роль» Лесли Чун Номинация
«Лучшая женская роль» Анита Муй Победа
«Лучшая киномонтажная работа» Питер Чён Победа
«Лучшая операторская работа» Билл Вон Номинация
«Лучший арт-директор (художник-постановщик)» Пхиу Ёкмук, Хорас Ма Номинация
«Лучшая музыка к фильму» Майкл Лай Победа
«Лучшая песня» «Инь чи кхау» (кит. трад. 胭脂扣)
(музыка — Майкл Лай, слова — Эдвард Тан, исполнитель — Анита Муй)		 Победа

Литература

  • Комм Д. Е. Гонконг: город, где живёт кино. Секреты успеха кинематографической столицы Азии. — СПб: БХВ-Петербург, 2015. — 192 с., ил. — ISBN 978-5-9775-0907-7

Примечания

  1. 1 2 1988 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 11 апреля 2025. Архивировано 30 мая 2024 года.
  2. 1 2 1987 台湾票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 11 апреля 2025. Архивировано 29 декабря 2024 года.
  3. ↑ 第 24 屆 1987 (кит.). Золотая лошадь. Дата обращения: 18 апреля 2025. Архивировано 18 апреля 2025 года.
  4. ↑ Festival 1988 (фр.). Кинофестиваль трёх континентов. Дата обращения: 18 апреля 2025. Архивировано 18 января 2025 года.
  5. ↑ 第8屆香港電影金像獎提名及得獎名單 (кит.). Гонконгская кинопремия. Дата обращения: 18 апреля 2025. Архивировано 7 апреля 2024 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.