Ниндзя (фильм, 1962)

Ниндзя
яп. 忍びの者 (Синоби-но моно)
Постер фильма
Жанры историческая драма (дзидайгэки)
Режиссёр Сацуо Ямамото
Продюсер Масаити Нагата
Автор
сценария
Хадзимэ Такаива
В главных
ролях
Райдзо Итикава,
Сихо Фудзимура,
Юноскэ Ито,
Томисабуро Вакаяма
Оператор Ясукадзу Такэмура
Композитор Тумэй Ватанабэ
Кинокомпания «Дайэй»
Длительность 104 мин.
Страна  Япония
Язык японский
Год 1962
IMDb ID 0164882

«Ниндзя» (другие русские названия — «Банда убийц»; «Синоби»[комм. 1]) (яп. 忍びの者, синоби-но моно; англ. Band of Assassins) — японский фильм в жанре дзидайгэки (исторической драмы), поставленный режиссёром Сацуо Ямамото в 1962 году. Экранизация популярного в те годы романа Томоёси Мураямы, хотя по сути и является традиционным фильмом жанра дзидайгэки для звезды экрана Райдзо Итикавы, сохранила привычное сочувствие режиссёра к простым людям, эксплуатируемым сильными мира сего[1].

Сюжет

В 1570-х годах было много мастеров боевых искусств, экспертов в оккультизме, включая Гоэмона Исикаву, сгруппированных под руководством двух лидеров, Сандаю Момоти и Нагато Фудзибаяси, которые жили в двух разных фортах. Генерал Нобунага Ода почти объединил страну, но те, кто практиковал оккультизм и считал, что их искусство произошло от буддизма, были против него. Сандаю Момоти и Нагато Фудзибаяси приказывают своим людям убить генерала, но потенциальные убийцы пойманы людьми Оды и убиты. Гоэмона Исикаву не отправляют в миссию по убийству, Сандаю делает его своим личным помощником и Гоэмон помогает его молодой жене Инонэ, которая влюбляется в него. Когда Гоэмона и Инонэ застаёт врасплох Хата, служанка, которая также влюблена в Гоэмона, он пытается убежать из форта, в то же время Инонэ, следуя за ним, падает в колодец и погибает. Гоэмона ловит Сандаю, который приказывает ему отправиться в Киото и убить Оду.

Гоэмон следует за Одой в Сакаи. Здесь он встречает проститутку по имени Маки и решает жениться на ней. После того, как его спасла от полиции Хата, служанка из форта Момоти, он узнаёт от неё, что в теле Инонэ была найдена отравленная стрела и что его отец был убит Сандаю из-за его формулы для изготовления пороха. Когда Гоэмон говорит Сандаю, что собирается отречься от оккультизма, Сандаю пытается убить его, но тот сбегает и ведет тихую жизнь с Маки. Но Момоти находит его и угрожает лишить Маки жизни, если Гоэмон не исполнит его приказ и не убьёт Оду, находящегося в данный момент в Адзути. Для этого он дает ему сильнодействующий яд. В Адзути Гоэмон проделывает небольшое отверстие в потолке спальни Оды и бросает шелковую нить с ядом в рот генерала. Но Ода не умирает и вскоре отправляется в Ига, решив уничтожить оккультистов. Гоэмон спешит обратно в Ига, где лицезреет оба форта сожженными, и когда он находит тело Сандаю, то узнает в нём также и Нагато Фудзибаяси. Теперь, когда его хозяин-двойник мёртв, Гоэмон наконец-то может наслаждаться спокойной жизнью с Маки.

В ролях

Премьеры

  • Флаг Японии1 декабря 1962 года состоялась национальная премьера фильма в Токио[2]
  • Флаг России24 июля 2013 года показ в Москве в рамках программы "Секреты ниндзя" (Ретроспектива фильмов японских режиссеров в Москве)[3].

Награды и номинации

Премия «Голубая лента»

  • 13-я церемония награждения (1963)
  • Премия лучшему актёру второго плана 1962 года — Юноскэ Ито[4].

Кинопремия «Майнити»

  • * 17-я церемония награждения 1963 (за работы 1962 года)[5].
Выиграны:

Комментарии

  1. Под названием «Ниндзя» фильм переведён на русский язык и распространён в сети на торрент-трекерах и сайтах онлайн-просмотров. Русское название «Банда убийц» упоминается в книге Тадао Сато «Кино Японии», М., 1988, — оно происходит от английского названия фильма в мировом прокате (Band of Assassins), русское название «Синоби» также часто встречается в Интернете и происходит от транскрипционной системы записи японских слов кириллицей (по системе Поливанова - Синоби-но моно.)

Примечания

  1. Jacoby Alexander A Critical Handbook of Japanese Film Directors. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008.
  2. Ниндзя (1962) on IMDb-Release Info (англ.)
  3. "Секреты ниндзя". Ретроспектива фильмов японских режиссеров на сайте Japan Foundation  (рус.)
  4. Ниндзя (1962 on IMDb-Awards (англ.)
  5. Лауреаты премий за работы 1962 года на официальном сайте премии «Майнити» (яп.)

Ссылки

Литература

  • Тадао Сато. «Кино Японии»: Перевод с английского — М., «Радуга», 1988. — С. 224 (стр. 42, 208) ISBN 5-05-002303-3.
  • Jacoby Alexander A Critical Handbook of Japanese Film Directors. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. — ISBN 978-1-933330-53-2.