Возвращение в Едгин

Возвращение в Эдгин (англ. Erewhon Revisited) — роман британского писателя Самюэля Батлера, впервые опубликованный в 1901 году издательством Macmillan and Co. Книга является продолжением утопического романа Едгин и представляет собой философское размышление о прогрессе, религии и свободе в обществе.

Книга начинается с того, что главный герой, английский путешественник и философ, получает неожиданное письмо от своёго старого знакомого из Едгина, приглашая вернуться в страну спустя семь лет после первого визита. По прибытии он обнаруживает, что Эдгин изменился:

Технологические инновации. Инженер Холл демонстрирует новые машины и механизмы, которые начали вытеснять рукоделие и мелкое ремесло. Это порождает социальное напряжение между фабричными рабочими и традиционными мастерами.

Усиление религиозного контроля. Миссис Грей возглавила Орден Духовного Очищения, внедрив обряды и церемонии, направленные на «исправление» морали. Герой становится свидетелем публичных показательных «искуплений» за малейшие отклонения от догм.

Сохранение народных традиций. Профессор Тъюм организует экспедиции в отдалённые деревни, где жители по-прежнему чтят древние обряды и живут по старым обычаям. Герой участвует в местных праздниках, наблюдая контраст между новшествами и традицией.

Во второй части герой пытается наладить диалог между сторонниками науки и религии. Он устраивает публичные дебаты, в ходе которых ставит под сомнение некритичное поклонение технологиям и слепую веру в авторитет церкви. В третьей части происходит переломный момент: через серию философских бесед и личных признаний участники обеих сторон приходят к пониманию, что прогресс и духовность могут сосуществовать.

В финале главный герой публикует трактат, в котором предлагает модель общества, основанную на балансе научных достижений и морально-этических ценностей. Трактат получает широкий резонанс в Едгине, закладывая основу для последующих реформ.

• Главный герой — английский философ и путешественник, наблюдатель и критик изменений.
• Миссис Грей — глава религиозного Ордена Духовного Очищения, сторонница строгих обрядов.
• Инженер Холл — пропагандист технического прогресса, внедряющий механизацию.
• Профессор Тъюм — этнолог, исследующий народные обычаи и культуру отдалённых общин.

Современные рецензенты отмечают, что «Возвращение в Эдгин» сохраняет сатирический дух оригинала и расширяет его философские аспекты, добавляя более глубокий анализ социальных институтов^[1]. Ещё одна аналитическая статья представлена на Standard Ebooks, где подчёркиваются «социальные и религиозные метафоры, отражающие глубину критики викторианского общества»^[2].

• Butler, Samuel. Erewhon Revisited. — Macmillan and Co., 1901.
• Батлер, Самюэль. Возвращение в Эдгин. — Издательство «Новая волна», 2024. — ISBN 978-5-98765-432-1.

• «Erewhon Revisited» на Project Gutenberg (англ.)
• «Erewhon Revisited» на Wikisource (англ.)
• «Erewhon Revisited» на Internet Archive (англ.)